Sổ tay Tư tưởng Hồ Chí Minh

(Song ngữ Việt - Khmer)

Đồng bào Khmer là một bộ phận không thể tách rời của cộng đồng 54 dân tộc Việt Nam. Theo Kết quả toàn bộ Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2019, đồng bào Khmer có 1.319.652 người, chiếm 1,37% tổng dân số Việt Nam, chủ yếu sinh sống ở Nam bộ (Đông Nam bộ: 172.477 người; Tây Nam bộ: 1.141.241 người).

Đồng bào Khmer có nhiều giá trị văn hoá đặc sắc. Trong lịch sử, đồng bào đã góp sức khai khẩn vùng đất Nam bộ, góp nhiều sức người sức của vào hai cuộc kháng chiến của dân tộc. Trong đồng bào Khmer có 92 bà mẹ Việt Nam anh hùng, 11 anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, 2.863 liệt sĩ, 1.029 thương binh và hàng chục ngàn gia đình có công với nước1. Ngày nay, thực hiện đường lối đổi mới dưới sự lãnh đạo của Đảng, đồng bào đã tích cực lao động sản xuất, phát triển kinh tế, xoá đói giảm nghèo, xây dựng nếp sống văn hóa văn minh gắn với bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa, góp phần giữ vững ổn định tình hình chính trị - xã hội, củng cố và tăng cường khối đại đoàn kết các dân tộc...

Trong thời gian qua, Đảng và Nhà nước rất quan tâm đến việc phát triển toàn diện trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, quốc phòng, an ninh vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Nhiều chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước được ban hành, gần đây có Chỉ thị số 68-CT/TW ngày 18/4/1991 của Ban Bí thư khóa VI Về công tác ở vùng đồng bào dân tộc Khmer; Chỉ thị số 19-CT/TW ngày 10/01/2018 của Ban Bí thư khóa XII Về tăng cường công tác ở vùng đồng bào dân tộc Khmer trong tình hình mới; Nghị quyết số 88/2019/QH14 ngày 18/11/2019 của Quốc hội Phê duyệt đề án tổng thể phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030; Quyết định số 1719/QĐ-TTg ngày 14/10/2021 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: từ năm 2021 - 2025.

Nhằm góp thêm tư liệu tiếng Khmer cho việc nghiên cứu tư tưởng Hồ Chí Minh; góp phần vào công tác tuyên truyền, giới thiệu tư tưởng Hồ Chí Minh trong sư sãi, trí thức, văn nghệ sĩ, học sinh, sinh viên v.v. vùng đồng bào Khmer, Học viện Chính trị khu vực IV tổ chức biên soạn cuốn sách Sổ tay tư tưởng Hồ Chí Minh (Song ngữ Việt - Khmer).

Sổ tay trích dịch những luận điểm quan trọng của tư tưởng Hồ Chí Minh theo 12 chủ đề:

1. Tư tưởng Hồ Chí Minh về chủ nghĩa xã hội và xây dựng chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam: tính tất yếu của chủ nghĩa xã hội; mục tiêu và đặc trưng của chủ nghĩa xã hội; động lực của chủ nghĩa xã hội; nội dung xây dựng chủ nghĩa xã hội; nhiệm vụ xây dựng chủ nghĩa xã hội; bước đi, biện pháp xây dựng chủ nghĩa xã hội.

2. Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng Đảng: về bản chất của Đảng Cộng sản Việt Nam; các nội dung xây dựng Đảng về tư tưởng, về chính trị, về tổ chức, về đạo đức, về cán bộ.

3. Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng Nhà nước của Nhân dân, do Nhân dân, vì Nhân dân: về Nhà nước của Nhân dân, do Nhân dân, vì Nhân dân; về xây dựng Nhà nước pháp quyền trong sạch, vững mạnh, hiệu quả.

4. Tư tưởng Hồ Chí Minh về đại đoàn kết: vị trí, vai trò đại đoàn kết; lực lượng đoàn kết dân tộc; hình thức tổ chức đại đoàn kết dân tộc; nguyên tắc đại đoàn kết dân tộc; phương pháp đại đoàn kết.

5. Tư tưởng Hồ Chí Minh về công tác cán bộ: vị trí, vai trò của cán bộ và công tác cán bộ; về công tác lựa chọn cán bộ; đào tạo, huấn luyện cán bộ; đánh giá cán bộ; sử dụng cán bộ; chính sách cán bộ.

6. Tư tưởng Hồ Chí Minh về phát triển kinh tế: về nhiệm vụ phát triển kinh tế; về mục tiêu và con đường phát triển kinh tế của nước ta; về cơ cấu của nền kinh tế; về phương pháp phát triển kinh tế.

7. Tư tưởng Hồ Chí Minh về văn hóa: về văn hóa; vị trí, vai trò, chức năng của văn hóa; về các lĩnh vực của văn hóa: văn hóa giáo dục, văn hóa văn nghệ, văn hóa đời sống; về giữ gìn cốt cách văn hóa dân tộc và tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại.

8. Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng con người mới: về con người và vai trò của con người; về mục tiêu, nhiệm vụ xây dựng con người mới; về nội dung xây dựng con người.

9. Tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức: về vị trí, vai trò của đạo đức; những phẩm chất đạo đức cơ bản; các nguyên tắc rèn luyện đạo đức cách mạng.

10. Tư tưởng Hồ Chí Minh về tôn giáo, tín ngưỡng: tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo; về đoàn kết lương giáo; về phương pháp thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tự do tôn giáo.

11. Tư tưởng Hồ Chí Minh về lãnh đạo, quản lý: về vị trí, vai trò của lãnh đạo, quản lý và cán bộ lãnh đạo, quản lý; về các nguyên tắc lãnh đạo, quản lý; về phương pháp lãnh đạo, quản lý; về phẩm chất, năng lực của người lãnh đạo, quản lý.

12. Tư tưởng Hồ Chí Minh về ngoại giao: về độc lập, tự chủ, tự cường trong quan hệ với các nước; về kết hợp sức mạnh dân tộc với sức mạnh thời đại; về mở rộng quan hệ hữu nghị, hợp tác với các nước trên tinh thần làm bạn với mọi nước, không gây thù oán với một ai; về quan hệ với các nước láng giềng, khu vực và các cường quốc; về ngoại giao nhân dân; về phương pháp, phong cách và nghệ thuật ngoại giao.

Các chủ đề được trích dẫn trong cuốn Sổ tay được tập hợp, tuyển chọn từ bộ Hồ Chí Minh: Toàn tập (15 tập) do Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật xuất bản (lần 3) năm 2021. Ngoài ra, cuốn Sổ tay còn được trích dẫn từ một số nguồn khác: Nghị quyết của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) về Kỷ niệm 100 năm Ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh; ấn phẩm của các chuyên gia nghiên cứu về tư tưởng Hồ Chí Minh. Sau mỗi nội dung trích dẫn đều có ghi chú nguồn tư liệu đầy đủ để bạn đọc tiện tra cứu.

Sổ tay tư tưởng Hồ Chí Minh (Song ngữ Việt - Khmer) thể hiện tình cảm, trách nhiệm của nhóm biên soạn trong công tác tuyên truyền, phổ biến và lan tỏa giá trị tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh đến đông đảo cán bộ, đảng viên và các tầng lớp nhân dân, đặc biệt là đồng bào Khmer.

Trân trọng giới thiệu đến Quý bạn đọc!

Khoa Tư tưởng Hồ Chí Minh
Học viện Chính trị khu vực IV